Se には、いろいろの使い方があるようですが、気がついたものから書いてみます。 |
1. 他動詞(再帰動詞)の自動詞化. : José se lava la cara. |
2. 受身を作るためのSe : Se alquila espacio. |
3. 自動詞と一緒に使われるSe. Se viene el Frío. |
| 4. le les が語呂の関係でSe に変わる場合。 |
| - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - |
| 3. 自動詞と一緒に使われるSe. |
| Se viene el Frío. |
| Se viene Holanda. |
| Se cae el papel. |
| . |
| 4. le les が語呂の関係でSe に変わる場合。 |
| Le lo doy. X =>Se lo doy. あなたにそれをあげる。 |
| Le la presento.X =>Se la presento. あなた彼女を紹介する。 |
| Les lo agradezco.X =>Se lo agradezco. あなた方に、そのことを感謝します。 |
| Quiero regalarlelo. X => Quiero regalárselo. あなたにそれをプレゼントしたい。 á アクセント記号をつける |
| Tengo que contárlela. X => Tengo que contársela. それを彼に話さなければならない。 á アクセント記号をつける |
| Dígalelo a su padre. X => Dígaselo a su padre. それをあなたの父に言いなさい。 í アクセント記号をつける |
| . |
| . |
| . |
| . |
| . |
| . |
| . |
| . |
| . |