. Palabra |
| Argentina では、使用しない単語（禁句）。 |
| coger: 中南米では、俗語であるため、この言葉は禁句となっている。 |
| 替わりに、agarrar,tomarを使う。 |
| . |
| . ここでは、スペイン語の単語を記述します。 |
| allá : =over there. vete allá あっちへ行け。La pelota ha caído por allá. ボールはあのあたりに落ちた。 |
| más allá de la montaña 山の向こうに。 |
| allí : =there. Nos veremos allí 向こうで会おう。El humo viene allí 煙はあそこから出ている。 |
| ahí : =there. Ahí hacen unas tortas exquisitas. そこでおいしいパイを作ってます。Pase por ahí そこを通りなさい。 |
| ¿Qué se ve desde ahí? そこから何か見えますか？ |
| por lo menos: = at least. Tengo que esperar por lo menos 4 horas. 私は、少なくとも４時間待たなければならない。 |
| por lo tanto: = therefore. |
| por eso: = therefore. |
| así : = therefore. Hobo un accidente,así el tren llegó con retraso.事故があって、それで列車が遅れて着いた。 |
| a lo lejos: 遠くに。 |
| o sea: つまり。 |
| a lo mejor : = perhaps. |
| tal vez : = perhaps. |
| quizáz : = perhaps. |
| temprano,-na: = 早い、early. Me levanto temprano. 早く起きる。 |
| rápido,-da: = 速い、fast. Este rí'o corre muy rápido. この川は流れが急だ。 |
| pronto,-ta: = すぐ、soon Hasta pronto.すぐまた。 Ven pronto. すぐ来い。 Hoy he terminado pronto. 今日は、早く終わった。 |
| ¡Ánimo!: = がんばれ! |
| ¡Anímate!: = がんばれ! |
| animar : = encourage |