Se me quemó la tostada. 私のト−ストが焦げた。 |
| （自分が焦がしたのに、トーストが自分でひとりでに焦げた、私はそばに居ただけ、といった感じですね。） |
| Se alquila espacio. と似ていますが、責任者がはっきりしてるので、me がはいるんですね。 |
| Se + me(te,le,nos,les) + verbo + cosa. という構文は予期せぬ出来事、事故などを表現するとき使うとありました。 |
| Se me perdió la llave. 私の鍵がなくなった。 |
| Se le quemó la casa. 彼の家が焼けた。 |
| Se nos descompuso el coche. 我々の車が故障した。 |
| . |
| . |
| .. |
| . |
| . |
| . |
| . |
| . |
| . |
| . |
| . |
| . |
| . |
| . |
| . |
| . |
| . |
| . |
| . |
| . |
| . |
| . |
| . |
| . |
| . |
| . |
| . |
| . |
| . |
| . |
| . |
| . |
| . |